Идентификаторы и регистрации
Apple Developer Program, Google Play, генподрядчики и закупочные системы корпораций ждут не документ, а совпадение: юридическое название, форма собственности и адрес в запросе должны сойтись с учредительными документами символ в символ. Мы не «подаём заявку». Мы приводим идентичность юрлица к одной строке, собираем и форматируем доказательную базу под неё и ведём переписку до присвоения кода. И говорим прямо, когда код вам не нужен: DUNS перестал быть идентификатором для федеральных закупок США 4 апреля 2022 года, когда SAM.gov перешёл на Unique Entity ID.
- Разделов
- 6
- Стоимость
- Объём и стоимость — по проекту
- Метки
- D-U-N-S · NCAGE · UEI · SAM.gov
Что входит в идентификаторы и регистрации
- Единая легальная строка: название, форма, адрес
- Досье учредительных и адресных документов
- Сертифицированные переводы в требуемой форме
- Меморандум о расхождениях с подтверждающими документами
- Ведение переписки до присвоения кода
- Календарь продлений и поддержание записей
Стандартный процесс
Частые вопросы
Нет, и это главное недоразумение вокруг DUNS. 4 апреля 2022 года SAM.gov и остальные закупочные системы США перешли на 12-значный Unique Entity ID, и DUNS перестал быть идентификатором для федеральных закупок. Если ваша цель — федеральные контракты или гранты США, DUNS вам не нужен: нужна валидация юрлица и UEI. DUNS сегодня решает другие задачи — Apple Developer Program, Google Play, кредитное досье и онбординг в закупочных системах корпораций.
Нет. По FAR 52.204-16 код CAGE присваивает Defense Logistics Agency юрлицам, расположенным в США и на подконтрольных территориях, а NCAGE — это маршрут для юрлиц вне США. Компания из Делавэра, купившая NCAGE, не получила ничего. Поэтому первый вопрос у нас всегда один — где расположено юрлицо: от этого зависит, CAGE это или NCAGE, и не окажется ли, что заказывать нечего.
Смотря зачем вы регистрируетесь. С ноября 2022 года SAM.gov перестал спрашивать NCAGE у заявителей, которые не идут за средствами Министерства обороны и регистрируются только под финансовую помощь. Но по FAR 52.204-16 код по-прежнему должен быть до присуждения федерального контракта. Важны обе половины: кто продаёт NCAGE как пропуск в SAM.gov, продаёт устаревшее; кто говорит, что NCAGE отменили, стоит вам контракта.
Потому что это не приём документов, а сверка личности. Юридическое название, форма и адрес должны совпасть с учредительными документами; хотя бы один документ не старше пяти лет должен содержать и точное название, и физический адрес — почтовый ящик не принимается. Документы на другом языке идут только с полным заверенным переводом, а заверение имеет собственный срок годности. Расхождение в один символ или скан с обрезанным краем возвращает вас в очередь без внятного объяснения.
Мы и говорим прямо, когда получать нечего: если ваше юрлицо описано английскими документами, название нигде не расходится и вы никуда не спешите — вы справитесь сами. Наша работа начинается там, где расходятся системы: транслитерация названия, адрес во free zone, документы на арабском или кириллице, запись в SAM.gov, которая обязана совпасть с записью NCAGE. Мы продаём не код, а сведённое досье и решение о последовательности — включая ответ «вам это не нужно».